Световни новини без цензура!
„Всеки ден се чувства като месец“: Иранците описват живота при „постоянни“ американско-израелски удари
Снимка: bbc.com
BBC News | 2026-03-04 | 22:00:34

„Всеки ден се чувства като месец“: Иранците описват живота при „постоянни“ американско-израелски удари

„ Броят на детонациите, разрушенията, това, което се случва – не е за поверие, “ споделя Салар, чието име е променено.

Столицата на Иран, Техеран, е подложена на тежки офанзиви, откогато ударите започнаха на 28 февруари, защото Съединени американски щати и Израел се насочват към военни и политически обекти в опит да отслабят ислямския режим.

Въпреки това други региони са ударени в резултат на стачките. Ирански публични лица споделиха, че повече от 160 души, в това число деца, са били убити, когато учебно заведение за девойки е било ударено в град Минаб в събота. Белият дом споделя, че Съединени американски щати проверяват случая, само че не са ориентирани към цивилни.

„ Това, което претърпяваме в този момент, надвишава това, което преживяхме по време на 12-дневната война “, споделя локален гражданин, живеещ в Техеран, пред BBC Persian, имайки поради спора сред Израел и Иран предходната година.

Докато някои иранци споделят, че продължаващите офанзиви са ги предиздвикали да се опасяват за фамилиите си, други характеризират режима като заплашителен и показват вяра за бъдещето на страната.

Първата вълна от удари умъртви висшия водач на Иран аятолах Али Хаменей, само че въздушните офанзиви не демонстрираха признаци на намаляване през дните от този момент.

" Всеки ден се усещам като месец ", споделя Салар. „ Обемът на офанзивите е толкоз огромен. “

Той сподели, че скорошен въздушен удар е предиздвикал цялата му къща да се тресе и разказа, че би трябвало да остави прозорците си отворени, с цел да не се счупят стъклата.

На интернационалните новинарски организации постоянно се отхвърлят визи за Иран, което мощно лимитира техните дарба за събиране на информация за протичащото се в страната. Спирането на интернет прави обстановката още по-трудна.

Повечето хора остават на закрито и излизат единствено за хранителни запаси. Изглежда, че режимът е нараснал наличието си за сигурност по улиците, което иранците възприемат като отговор на несъгласието, проявено след гибелта на аятолаха.

" Навсякъде има контролно-пропускателни пунктове. Те се опасяват от личните си сенки ", споделя 25-годишен студент в Техеран.

„ Чакаме грандиозния миг, последния миг, когато всички излезем и ще победим. “

Цената на главните артикули като яйца и картофи също скочи до небето, сподели той, а опашките за бензин и хлябът " са невероятни ".

Друг гражданин на столицата споделя на BBC, че множеството магазини са затворени и някои банкомати не работят, макар че супермаркетите и пекарните остават отворени.

Техеран се усеща " празен " и всеки, който напусне дома си, би трябвало имат „ незабавна причина “, споделя тя.

„ Първия ден хората скандираха и всички изглеждаха щастливи. Но в този момент в близост има полицейски сили. “

Салар разказа закани от силите за сигурност за говорене против режима в страната.

Въпреки че приемането на достъп до самостоятелна информация е мъчно, Салар споделя, че иранските сили за сигурност са изяснили настояванията си.

" Всеки ден изпращат SMS известия, предупреждаващи, че в случай че излезем на открито, ще се отнесат жестоко с нас ", споделя той.

" Пристигна известие, в което се споделя, че в случай че някой от вас излезе и стачкува, „ ние ви считаме за израелски колаборационисти ".

Той има вяра, че тонът на известието допуска, че всеки, който не се подчини, ще бъде разправен със мощ или даже погубен.

BBC Persian също беседва с Кавех, чието име също е променено, който живее в Занджан, град на към 275 км (170 мили) североизточно от Техеран, който също е бил на прицел.

„ През първите три дни нашият град беше мощно бомбардиран ", споделя той. „ Живеем в регион, където изтребители непрестанно минават над главите ни. “

Той прибавя, че след експлоадирането на войната небето е било непрекъснато облачно от стълбовете пушек, издигащи се от местата на въздушните удари – изображение, което той разказва като „ по едно и също време красиво и ужасяващо “.

Салар споделя, че е изпратил родителите си на север, макар че не е бил сигурен кои градове ще са безвредни. Къщата е в квартал Шариати в Техеран, където има доста военни обекти, които са били атакувани.

" Майка ми беше в доста неприятно положение - беше доста уплашена ", споделя той, добавяйки, че актуалните удари са по-лоши от всички, които е претърпяла по време на осемгодишната война сред Иран и Ирак през 80-те години.

Все повече хора не престават да напущат Техеран с всеки минал ден, прибавя той, само че това не е алтернатива за всеки.

" Бабата на приятеля ми е болна и не могат да я реалокират. "

Прекъсванията на интернет също направиха извънредно мъчно за иранците да се свържат с околните си.

Кавех споделя, че наред с оцеляването най-големите му терзания са били опитите да поддържа някакъв контакт със фамилията и приятелите си и да получи достъп до надеждни вести.

Интернет връзката му прекъсна към обяд в първия ден от офанзивите, спомня си той, и той не съумя да се върне онлайн в продължение на два дни.

И Кавех, и Салар употребяват виртуални частни мрежи (VPN), които им разрешават достъп до интернет уеб сайтове, които са блокирани от иранското държавно управление, само че това не е елементарно feat.

Когато влезе онлайн, Каве се пробва да помогне на " другари отвън Иран, които нямат вести от фамилиите си - да получават актуализации или да предават известия ".

Поради строгата обстановка със сигурността в Иран не е допустимо да се реши цялостната реакция на гибелта на висшия водач.

Докато някои излязоха по улиците, с цел да честват, други участваха в обществени прояви на печал, водени от държавните управляващи.

На Кавех изначало му беше мъчно да повярва на новината за убийството на Хаменей.

„ Винаги съм си представял, че този миг ще се усещам като благополучие, само че не беше “, споделя той.

" Почти всичките години от моя живот и животите на милиони като мен бяха унищожени и хиляди изгубиха живота си - и все пак самият той беше отхвърлен от сцената в един миг, [което] ме накара в действителност да се ядоса. "

Салех споделя, че не го е направил очаквайте тържествата на улицата до новината за гибелта на висшия водач.

„ Атмосферата в града след нападението беше доста тежка за сигурност. Все още е по този начин. “

Нито един от мъжете не знае какво ще значи войната за тях, фамилиите им или страната им.

" Съмнявам се, че някой от нас в миналото ще бъде същият като преди ", споделя Салар и прибавя, че доста хора са мощно уплашени.

„ Тези в чужбина, изключително монархистите “, споделя той – имайки поради поддръжниците на сина на бившето кралско семейство на Иран, които поддържаха военните дейности на Съединени американски щати и Израел – „ в действителност не знаят какво претърпяваме “.

Той прибавя: „ Надявам се в никакъв случай да не им се наложи. “

Каве споделя, че усеща, че войната „ няма да свърши толкоз бързо, колкото си мислехме “.

„ Но даже тъй че вярата ми не е намаляла. Ако не друго, тя става все по-силна с всеки минал ден. "

" Не знам какво ще се случи след тази " интервенция ", споделя той, само че прибавя, че без нея " сигурно щеше да се случи нещо по-лошо ".

" По този метод най-малко към момента има късмет за живот и за утрешния ден. "

Допълнителни репортажи от Алекс Бойд, Гонче Хабибиазад, Каролайн Хоули и Том МакАртър

Среда Източен ИранНачалоНовиниСпортБизнесТехнологииЗдравеКултураИзкустваПътуванеЗемяАудиоВидеоВремеНаживоBBC ShopBritBoxBBC на други езици

BBC е на няколко езика

Четете BBC на вашия личен език

Oduu Afaan Oromootiinамхарски ዜና በአማርኛарабски عربيазерски AZƏRBAYCANBangla বাংলাбирмански မြန်မာкитайски中文网Дари دریФренски AFRIQUEHausa HAUSAHинди हिन्दीГелски NAIDHEACCHDANGуджарати ગુજરાતીમાં સમાચારIgbo AKỤKỌ N’IGBO Индонезийски ИНДОНЕЗИЯЯпонски 日本語Kinyarwanda GAHUZAKirundi KIRUNDIКорейски 한국어Киргизки KyrgyzMarathi मराठीНепалски नेपालीNoticias para hispanoparlantes пущунски پښتوперсийски فارسیPidginполски PO POLSKUPортугалски BRASIL

Източник: bbc.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!